最新情報

排水口に落ちて傷害を受けた場合、誰が賠償責任を負うか?
Q:昨晩、私は自転車で帰宅する時、突然道路の交差点にある排水口の蓋が壊れていることを発見したが、当該排水口との距離が近すぎたため、すぐに避けることができなかった。それで、自転車から落ちて骨折してしまった。歯も抜かれた。治療を受けた結果、医療費約5000元を費やした。調べによると、当該排水口は長江会社のもので、事故当日にも注意標識を設置しなかった。それで、私は長江会社は管理者としての義務を果たしておらず、都市管理法律執行局は注意義務を果たしていないことを理由に提訴して賠償を請求したいと考えている。この場合、私の賠償請求は認められるか?

A:都市において排水口は不可欠な公共施設として、一旦破損すると免れない損傷をもたらす恐れがある。「権利侵害責任法」第91条は、「公共の場所または道路上において穴を掘ったり、地下施設の修繕及び設置等を行う際に、明確な標識を設置したり安全措置を講じなかったりして他人に損害を与えた場合、施工者は権利侵害責任を負わなければならない。マンホール等の地下施設により他人に損害が発生した際に、管理者が管理の職責を十分に果たしていなかったことを証明できない場合、権利侵害責任を負わなければならない。」と定めている。当該規定によると、長江会社には当該排水口に対して管理、メンテナンスを行う義務がある。もし当該排水口に対して速やかに修理もせず警告標識も設置していない場合、貴方に対して賠償責任を負わなければならない。なお、都市管理法律執行局は当該排水口の管理者ではないため、賠償責任を負わない。

 

総合案内
日本語・法律相談予約

〒 200001     

中国上海市北京東路668号

科技京城西楼   19F−D座

日本業務担当:阿爾泰 (アルタイ) Altai

電話:(0086)-21-6172-0223

携帯:(0086)-138-1788-5788

    (24時間日本語対応)

E-mail:altai@nuodilaw.com

金融・融資関連法律サポート

場所:〒 200001 中国上海市北京東路668号・科技京城西楼19F−D座

日本語業務担当:アルタイ 携帯:0086-138-1788-5788 (24時間日本語対応) E-mail:altai@nuodilaw.com

 事務所その他電話:0086-21-53083622  53085022  FAX:0086-21-53082933  MSN:nuodi-law@hotmail.com

中国金融 上海融資相談 融資法律