最新情報

私は法律支援を申請することができる?
Q:私は上海市のある会社の職員で、会社が私の賃金をずっと払ってくれない。それで、私は労働紛争仲裁委員会に労働仲裁を申し立てて、会社に対して賃金を払うよう求めたが、労働紛争仲裁委員会は私の申立を却下する仲裁裁決を下した。現在、仲裁裁決に不服があるため、裁判所に訴訟を提起したいが、法律支援を申請することができるか?

A:最高人民法院、司法部による「民事法律支援作業に関する若干問題についての共同通知」の規定によると、公民が扶養費、扶助費、育成費、労働報酬、労災などの紛争について民事訴訟を提起し、次の条件に適合する場合は、管轄権を有する人民法院の所在地法律支援機構に対して法律支援を申請することができる。(1)自己の合法的権益を保障するためには法律支援が必要であることを証明する充分な理由があること。(2)本人及び家庭の経済状況が現地政府部門が定めた公民の経済困難基準に適合する場合。救済金の支給請求事件と国家賠償請求事件は、前記の規定を参照して行う。

 もしあなたが上記条件に適合する場合、法律支援を申請することができる。法律支援機構は公民の法律支援申請について審査し、審査の結果、法律支援条件に適合する場合、法律支援提供に同意する決定を下す。

場所:〒 200001 上海市延安東路55號工商聯大樓32F

日本語業務担当:アルタイ  携帯:0086-138-1788-5788 (24時間日本語対応) E-mail:altai@nuodilaw.com

事務所その他電話:0086-21-53085022   FAX:0086-21-53082933

Copyright © 2010-2018, nuodilaw.net. All rights reserved.